Jade pays without comment - the total comes out higher than all their other purchases put together - and in a few minutes they're back in the car, heading home this time. He lets Shinjirou be for the most part. It's only after they get back to the house, unload the purchases and step over the threshold that Jade finally turns to look at Shinjirou again, an expectant light in his eyes.